Prevod od "svoj dom" do Slovenački


Kako koristiti "svoj dom" u rečenicama:

Putovali su daleko i našli su svoj dom na planeti zvanoj Zemlja... koja je kružila oko dalekog i nepoznatog sunca.
Daleč so potovali in si ustvarili dom na planetu po imenu Zemlja... ki kroži okoli oddaljene neznane zvezde.
I ja sam izgubila porodicu, kao i ti I svoj dom.
Kakor ti, sem tudi jaz izgubila družino in moj dom.
Pa, hvala, Aišo, što ste me pozvali u svoj dom.
Hvala, Aiša, da si me povabila domov.
Bez obzira kakve prepreke su stavljene pred njega, zec æe grebati i kopati, i pronaæi naèin da stvori svoj dom.
Ne glede na ovire, ki se pojavijo pred njim, bo zajec praskal in kopal, da si bo na nek način ustvaril dom.
Pozvala si me u svoj dom, a ja se užasno ponašam.
Povabila si me v dom in jaz sem se grozno obnašal.
Mat je oèigledno dirnut, kada je video svoj dom ponovo.
Matta je prihod domov vidno ganil.
Hm, onda si verovatno sreæna što konaèno imaš svoj dom.
Potem si verjetno vesela, da si končno na svojem.
Ovaj Mjeseèev maèak nam je otvorio svoj dom, svoje srce, i pokazao nam je svu svoju najtajniju tehnologiju.
Ta lunarni maček nas je sprejel v svoj dom, v svoje srce in nam pokazal svojo najskrivnostnejšo tehnologijo.
Èuo sam da je Piter našao svoj dom u Bišop gardenu.
Slišim, da je Peter našel pot domov.
Tamo u onoj tami, ona ima svoj dom, gde postoje sve uspomene iz njenog života.
Tam zunaj, v temi, ima dom, kjer so spravljeni vsi njeni spomini.
No, isto tako znam da nije bio sretan što æe izgubiti svoj dom i što ga vi kupujete.
Ampak prav tako vem, da ni bil srečen, ko je izgubil dom, ki ste ga kupili.
Primio sam te u svoj dom.
Sprejel sem te v svojo hišo.
Povratiæu svoj dom i uzeti ono što je moje.
. Sem I riprenderň moj dom in kaj rivendicherň ko je bil moj
I kad god sam hteo da svijem svoj dom, nije ispadalo dobro.
In ko sem poskusil, da ustvarite svoj dom,, da se ne konča dobro.
Iako nisam ovdašnji, ja sam odavde, kao što sam i iz svakog mjesta gdje Libijci stvore svoj dom.
Nisem od tu, vendar sem pripadam. Kot pripadam povsod tja, kjer si Libijec ustvari dom.
Saobracajne kamere su ga uočile kako ulazi u svoj dom u 168 Dzarvis ulici.
Pravkar je vstopil v stanovanje na naslovu Jarvis, 168.
Ako imaš tako nisko mišljenje o meni, biće mi drago da se uskoro vratim u svoj dom, u Lalibruh.
Ampak če imaš tako slabo mnenje o meni, boš vesel, ko ti povem, da se bom kmalu vrnil domov v Lallybroch.
Tamo imaš svoj dom, svoje mesto, stvari na koje si navikla i Frenka.
Tvoj čas je na drugi strani kamna.
...da osoba napusti svoj dom smatra hapšenjem i stoga je osoba zaštiæena èetvrtim amandmanom.
Če mora oseba zapustiti hišo, govorimo o zasegu, kar pa ureja četrti amandma, ne?
Tek kada uništiš svoj dom i rešiš se svih veza sa starim životom moæi æeš da poèneš iznova.
Ko boš uničil svoje domovanje in pretrgal vezi starega življenja, boš lahko začel z novim.
Da smo putovali stotinama hiljada svetlosnih godina kroz hladni avioprazni prostor, da smo želeli ostaviti svoj dom, našu prošlost.
Da smo želeli potovati tisoče svetlobnih let skozi mrzel, trd vakum, da smo želeli zapustiti naš dom, našo zgodovino od zadaj.
Možda bi trebalo da svoj dom spasimo tako što æemo prvo spasiti sebe.
Zato bi morda bilo bolje, če bi pomislili na svoj dom, namesto da mislimo le nase.
Mnogo vam hvala što ste me pozvali u svoj dom.
Hvala lepa, da ste me sprejeli v svojem domu.
Ipak, nubijski kozorozi su od ovoga stvorili svoj dom.
Kljub temu so si nubijski kozorogi tukaj ustvarili svoj dom.
Novac ti mogu ukrasti. Mogu te naterati da napustiš svoj dom tokom rata.
Denar ti lahko ukradejo. Lahko si prisiljen zapustiti dom med vojno.
Trik je u tome da otkrijete šta je to najbolje, najvrednije, što najviše volite i na tome sagradite svoj dom i ne mrdajte iz njega.
Edina zvijača je, da morate identificirati najboljšo, najvrednejšo stvar, ki jo ljubite, potem pa zgradite svojo hišo prav na njenem vrhu in se ne premaknite od tam.
I da je celoživotno traganje Bertranda Rasela za pronalaženjem preciznog jezika između engleskog i matematike pronašlo svoj dom u kompjuteru.
In Bertrand Russelov življenjski izziv najti jasen jezik med angleščino in matematiko je našel svoj dom v notranjosti računalnika.
A Solomun se oprijatelji s faraonom, carem misirskim, i oženi se kćerju faraonovom, i dovede je u grad Davidov dokle ne dovrši svoj dom i dom Gospodnji i zid oko Jerusalima.
In Salomon je sklenil svaštvo s Faraonom, egiptovskim kraljem, vzemši hčer Faraonovo; in pripeljal jo je v mesto Davidovo, dokler ni dozidal hiše svoje in hiše GOSPODOVE in zidu okoli Jeruzalema.
Izgledate mnogo, a eto malo; i šta unesete u kuću, ja razduvam; zašto? Veli Gospod nad vojskama; zato što je dom moj pust, a vi svaki trčite za svoj dom.
Po velikem ste gledali, in glej, malo je postalo; in če ste kaj prinesli domov, sem to razpihnil. Zakaj to? govori GOSPOD nad vojskami. Zavoljo hiše moje, ker je pusta, a vi hitite vsak za hišo svojo.
A oni rekoše: Kornilije kapetan, čovek pravedan i bogobojazan, poznat kod svega naroda jevrejskog, primio je zapovest od andjela svetog da dozove tebe u svoj dom i da čuje reči od tebe.
Oni pa reko: Kornelij stotnik, mož pravičen in bogaboječ, ki je na dobrem glasu pri vsem ljudstvu judovskem, je prejel povelje od svetega angela, naj te pokliče v hišo svojo, da sliši besede od tebe.
I uvedavši ih u svoj dom postavi trpezu, i radovaše se sa svim domom svojim što verova Boga.
In pelje ju gori v hišo svojo in jima pripravi večerjo in se raduje, ker je postal z vso hišo svojo veren Bogu.
Ako li koja udovica ima decu ili unučad, da se uče najpre svoj dom poštovati, i zajam vraćati roditeljima; jer je ovo ugodno pred Bogom.
Ako pa ima kaka vdova otroke ali vnuke, ti naj se uče najprej izkazovati spoštovanje do svoje hiše in povračati roditeljem; zakaj to je prijetno pred Bogom.
0.85148596763611s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?